The passenger lists of all those ships which arrived in Victoria from 1852
(when records commenced) up until 1863 were examined by Kelvin Williams, and
details of passengers with names that were known to have been in use in
Nieder-Weisel were extracted. The names were listed in roughly chronological
order of the ships' arrivals, and each passenger uniquely identified by a
reference number – S001 to S899. Many of them were later deleted when it became
clear that they were not immigrants from Nieder-Weisel.
Kelvin's list, covering three pages, can be viewed at Page
1, Page 2, and Page 3.
When available, the name of the ship's captain, tonnage of the ship and total
number of passengers on board are shown. The number of the ticket issued to the
passenger is given, where applicable. Passengers may be described by sex (m
or f), age or age range (ad[ult], ch[ild], or in[fant])
and marital state (m[arried] or u[nmarried]). An infant was
younger than 12 months; a child less than 12 or, in some cases, 15. The
occupation of adult males and the relationship of females or children are
usually shown.
On ships out of German ports, the place of birth of the passenger rather than
occupation or relationship may be given. The date of leaving the home port and
the date of reaching Melbourne are shown wherever they have been logged.
The names on many of the passenger lists are spelt as the shipping clerks
(usually English) heard them spoken by the German passengers; in those cases
where this has resulted in a phonetic (and incorrect) rendering of the name, the
correct spelling is recorded in the Occupation column.
In some groups there were individuals who were not from Nieder-Weisel; they
were often from the nearby villages such as Ostheim, Griedel, Hoch-Weisel, and Lang-Gons. Others were
children of Nieder-Weisel migrants who were born when their parents were living
in England and were not, strictly speaking, emigrants from Nieder-Weisel (unless
their parents took them to the village before emigrating to Victoria).
Not all the shipping lists have survived. Some immigrants who are known to
have come from Nieder-Weisel were not found in the surviving records held by the
Public Records Office in Victoria; their names are listed
on Page 4 (not in any particular sequence) in the block of
numbers S900 to S999.
____________________________
Details of the immigrants can be referenced from the following list of names of
the ships and their
Nieder-Weisel
passengers.
GREAT BRITAIN (20/11/1858 - 27/1/1859) From Liverpool; 2,722 tonne; Captain John Gray; 332 passengers; 69 days;
this vessel took more migrants to Victoria than any other ship Peter HILDEBRAND (1844-1882)
Sir W F WILLIAMS (27/5/1857 - 19/8/1857, then CITY OF HOBART (29/8/1857 - 31/8/1857) From Liverpool to Hobart; Captain Godfrey V Bentley; 318 passengers; 85
days. The passenger list was rewritten after the original list was lost
overboard; also lost overboard was the ship's purser. Most of the people aboard
were assisted bounty passengers bound for Hobart Town, but the German immigrants
paid full fares of about £20 per adult.