
The Shell of Old Coventry Cathedral,
destroyed along with much of the city in air-raids, November 14th 1940.
And what about that other great tradition, Christmas Carols? Do they drive you spare at the shopping centre? Many of them are certainly the deserving victims of muzak but there are a few I like and I am fortunate enough to know some very good singers who do both traditional carols, and sometimes, jazzier modern arrangements. But I guess I’m a traditionalist at heart and one of my favourites is one of the oldest - the Coventry Carol. This was performed on the steps of Coventry Cathedral in the Pageant of the Shearmen and Tailors from 1534. The earliest written version of it dating from 1591.
Lully, lulla, thou little tiny child
By by, lully, lullay, thou little tiny child
By by, lully lullay
O sisters too, how may we do
For to preserve this day
This poor youngling
For whom we do sing
By by, lully lullay?
Herod, the king
In his raging
Chargèd he hath this day
His men of might
In his own sight,
All young children to slay.
That woe is me
Poor child for thee!
And ever morn and day,
For thy parting
Neither say nor sing
By by, lully lullay!
Here’s a traditional example of the Coventry Carol performed by The Burgundian Cadence.